奧斯特曼·托爾斯泰伯爵迎著回的驃騎兵，他叫來羅斯托夫，感謝他并說他將向皇帝報告他的英勇行為，申請授予他圣喬治十字勛章。當人們叫羅斯托夫去見奧斯特曼伯爵時，他記起自己不待命令就發起沖鋒，現在長官傳喚他，一定是為他的擅自行為而處罰他。所以奧斯特曼一番贊揚的話和許諾給他獎賞，本應使羅斯托夫受寵若驚；但是仍然有一種不愉快的模糊的感覺使他惡心。“是什么使我痛苦不堪呢？”他問著自己離開了將軍。“是伊林嗎？不，他安然無恙。是我做過什么丟臉的事嗎？不，沒有那回事！”某件類似后悔的事折磨著他。“是的，是的，是為那個下巴有一個小酒窩的法官，我清楚地記得，我舉起手臂又停住了。”

羅斯托夫看見被押走的俘虜，于是馳到他們后面，要看看自己那位下巴有酒窩的法國人。他穿著古怪的坐在驃騎兵的焦躁不安的馬上，神色不安地望著四周。他手臂上的傷幾乎不算是傷。他向羅斯托夫裝出笑臉、向他揮手致意。羅斯托夫就是這樣也覺得不好意思，有點害臊。

當天和第二天，羅斯托夫的朋友和同事們發現他悶悶不樂，他不是寂寞，不是生氣，而是默默不語，若有所思，神情專注。他毫無興致地喝酒，盡量一個人躲起來思索著什么。

羅斯托夫老在想那使他驚奇的輝煌的戰功，賞給他圣喬治十字勛章，甚至獲得勇士的名聲——他有一點弄不明白。

“如此看來，他們比我們還害怕！”他想。“這樣就稱為英雄氣概嗎？難道我這樣做就是為祖國嗎？那個生個小酒窩和藍眼睛的人有什么罪呢？他多恐懼啊！他我會殺死他。為什么我要殺他呢？我的手發抖了。可他們授給我圣喬治十字勛章，我一點也不明白！”

可是，當尼古拉為這些問題操心，怎么也不能給自己一個明確的答案，是什么折磨著他時，服役的幸運車輪又轉到他身上。在奧斯特羅夫納戰役后，他首先被提升了，把一個營的驃騎兵交給他指揮。當需要勇敢軍官的時候，人們把委任給了他。

mm